«Путешествие в туманный Альбион»

« Инжавинский вестник »
38
от
Среда, 19 сентября, 2012 (Весь день)
1032
http://www.top68.ru/sites/default/files/styles/768x474/public/article-images/2012/09/19/top68.ru-puteshestvie-v-tumannyi-albion-12498.jpg?itok=g19f_pYh

     Лето - самая замечательная пора для путешествий. Но куда бы я ни отправилась: на морской курорт, в европейскую столицу или на свою подмосковную дачу, я всегда вспоминаю свою малую родину - Тамбовщину. Вот и сейчас, вернувшись в лондонский отель после экскурсии, поскольку сна ни в одном глазу, сижу и пишу эти путевые заметки для своих земляков.


 

Стадион Лондона
стал деревней


 

     Открытие XXX летних Олимпийских игр в Лондоне мне посчастливилось увидеть воочию и, по-моему, это определение вполне можно отнести к англичанам, которые необычно к нему подготовились, подтвердив, что Англия самая космополитическая деревня Европы. Известный режиссер превратил стадион в гигантский луг. Художественным руководителем удивительной церемонии, призванной показать “лицо Британии как нации”, стал Денни Бойл, снявший фильмы “На игле” и “Миллионер из трущоб”.

     На олимпийском стадионе он воссоздал британскую идиллию с деревней и огромными лугами. В церемонии приняли участие настоящие животные.      На лугах паслись коровы, в пруду плавали утки. Кони, запряженные в плуг, пахали землю, а сельские жители играли в традиционную британскую игру - крикет.
     В мероприятии приняли участие 10 тысяч добровольцев, которые перед этим провели более сотни репетиций. За действием наблюдали 80 тысяч человек на стадионе и более миллиарда телезрителей по всему миру.
     Хочу отметить, что английская пресса вначале с иронией восприняла сценарий церемонии открытия, сравнив его с миром, в котором действуют герои британского детского сериала “Телепузики”. Но после открытия исторической части Олимпиады пришла в восторг.
     Да это и понятно! Англия всегда была “не как все…”. На все это действо было потрачено, как упомянуто в газете ”Таймс”, более 27 млн. фунтов стерлингов (1,37 млрд. руб.)
     Они смогли себе это позволить, как богатейшая страна в мире.
     Прежде, чем продолжить свое повествование о путешествии и поделиться другими впечатлениями, считаю необходимым совершить небольшой экскурс в историю и проследить некоторые вехи взаимоотношений между нашими двумя странами.
 

Экскурс в историю


     После того, как Петр I «прорубил окно в Европу», до России начали долетать различные веяния и с Британских островов. В начале XIX века, после поражения Наполеона, англомания сильно потеснила моду на все французское. Вспомним Евгения Онегина. Героя воспитывал Мonsieur, который его водил гулять в Летний сад. Но прошло время, и взрослый Онегин уже “как денди лондонский одет” и увлечен новомодными теориями Адама Смита.
     А помните: ”…Как Чайлд Гарольд, угрюмый, томный, в гостиных появлялся он…” На смену жизнелюбивым шевалье из французских романов пришел байроновский герой, олицетворение духа Альбиона - одинокий и одновременно загадочный и притягательный.
     К концу XIX века Англию и Россию соединяли связи уже совсем другие - семейные. В 1884 году Элла - одна из гессенских принцесс и внучка английской королевы Виктории вышла замуж за великого князя Сергея Александровича, дядю будущего императора России Николая II. Она проникнется любовью к России, примет православие с именем Елизавета, прославится делами милосердия. После гибели супруга, ставшего жертвой террориста Каляева, на свои средства откроет Марфо-Мариинскую обитель, а после революции, оставшись верна своим убеждениям, будет сброшена большевиками в шахту в Алапаевске. Спустя время была прославлена в лике святых.
     А 8 апреля 1894 года состоялась помолвка Николая II с сестрой Эллы - Алекс, будущей императрицей Александрой Федоровной. Алекс - была любимой внучкой королевы Виктории. После смерти матери она воспитывалась у бабушки при английском дворе, где ее прозвали “солнечным лучиком” за красоту и легкий характер.
     И пусть не покажется странным, что считающаяся немкой Алекс, почти все свои письма Николаю писала по-английски. Она даже думала на английском.
     В Англии не забыли исторической даты первого посещения Соединенного Королевства Петром Первым. В 1998 году отметили 300-летие его визита. А в следующем году в Дентфорде ему был открыт памятник.
     Еще один не безынтересный исторический факт, касающийся взаимоотношений двух наших государств. Как известно, во второй мировой войне Великобритания вместе с СССР и США выступила против агрессивного блока Германии, Италии и Японии. Когда, как и в какие сроки это произошло, какую роль сыграло и какие были при этом нюансы - обо всем этом уже давно сказали свое слово историки и политики. Но не все знают и помнят, что в 1945 году Клементина Черчилль - супруга премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля (1940-1945 и 1951-1955 гг.) посетила Россию и была награждена орденом Трудового Красного Знамени. За какие заслуги? За работу в комитете “Фонд помощи России”. Ей в суровые военные годы удалось собрать почти 8 млн. фунтов стерлингов, которые через Красный Крест были переданы Советскому Союзу. В знак благодарности леди Черчилль пригласили в Москву на торжества, посвященные победе над фашизмом, и Сталин лично подарил ей кольцо с бриллиантом. Говорят, что она носила его с гордостью.
 

Альбион сегодня


     Современный мир удивительно мобилен. В последнее время около четверти миллиона коренных британцев покидают свою родину, переезжая в другие страны на постоянное место жительства. В основном это немолодые люди, сумевшие заработать достаточно денег, чтобы уйти на покой.      Правда, по английским меркам, это довольно скромные деньги, на которые дома едва сведешь концы с концами. Этим и объясняется выбор нового места жительства.
     Переезжают в основном в страны Средиземноморья, преимущественно в Испанию (теперь и там бастуют), и на юг Франции (тоже бастуют железнодорожники и работники метро), где цены значительно ниже, и даже на скромную английскую пенсию можно прожить безбедно.
Кстати, не последнее место среди эмигрантских предпочтений занимает Болгария. В силу той же причины: уютный домик близ Варны обходится хозяину впятеро дешевле, чем такой же в Йоркшире. А уровень цен на потребительские товары позволяет английскому пенсионеру выглядеть на фоне местных жителей настоящим богачом.
     России в этом списке нет. Зато в обратном направлении - из России в Великобританию движется нескончаемый поток эмигрантов, чей родной язык - русский. Это вчерашние инженеры, техники, учителя, врачи, медсестры, бухгалтеры, агрономы, которые дома едва сводили концы с концами, а здесь рассчитывали зажить в достатке. Но, увы! Хотя вкалывают они по полной программе: собирают фрукты на английских фермах, разносят почту, раскладывают товары по полкам супермаркетов, прислуживают постояльцам отелей и посетителям пивных, большинство этих людей вскоре обнаруживает, что серьезного повышения уровня жизни таким образом достичь не удается. Желая выбиться из низов общества, они и здесь застывают в том же стандарте, только более унизительном. Исключение составляют высококвалифицированные специалисты. Они и дома не бедствуют, но только здесь их способности и труд могут быть оценены значительно выше.
     На мой взгляд, человек, которому дома было так плохо, что на чужбине стало лучше, достоин глубокого сочувствия. Но есть еще один повод задуматься: все ли в порядке в том доме, который он оставил? Почему многим тысячам людей так неуютно в своей стране, что статус гастарбайтера оказывается для них предпочтительнее? Почему руками и головой оказывается выгодней работать не на благо своей Родины, а на благо Соединенного Королевства? Почему нажившие (читай - наворовавшие) в России богатство, предпочитают схоронить его на дальнем острове?
     Как историк, хочу отметить и тот факт, что с давних времен Британия привечала бунтарей и диссидентов со всего мира, подвергшихся гонениям на своей родине. Именно в Лондоне Герцен издавал знаменитый “Колокол”, обличавший порядки царской России. Годы спустя здесь же печаталась большевистская “Искра”, из которой на нашей Родине разгорелось нешуточное пламя. А теперь, к великому стыду простых англичан и интеллигенции, там находят политическое убежище дельцы, обокравшие и разграбившие Россию.
“…Все рушится, основы
расшатались,
Мир захлестнули волны
беззаконья:
Кровавый ширится
прилив и топит
Стыдливости священные
обряды.
У добрых сила правоты
иссякла.
А злые будто бы
остервенелись…”
/Уильям Батлер Йейтс/

     Должна заметить, что интеллектуальная и культурная элита повсюду - и в России, и в Англии - составляет меньшинство на фоне массы рядовых обывателей, чье поведение особым благонравием не отличается. Тому, кто наивно рассчитывает поселиться в стране леди и джентльменов, приходится обнаружить, что и тут он рискует на каждом шагу столкнуться с дурно воспитанными грубиянами, неопрятными попрошайками, полупьяными матерящимися подростками, и прочими, не самыми достойными представителями рода человеческого, которые так раздражают дома. Что касается массовой эпидемии алкоголизма, то сегодня и сами англичане признают ее подлинным национальным бедствием.
     И относительно воровства здесь нужно ухо держать востро. Обокрасть могут и в респектабельной Оксфорд-стрит, и в районе академического Кембриджа. Я уже не говорю об удаленных от центра районах.
 

О королеве
Елизавете II


     Мы только что вернулись из Букингемского дворца (Buskingham Palace). Это одна из трех официальных резиденций королевы. Когда королева во дворце, над ним развевается королевский штандарт, и к ней на аудиенцию приезжает премьер-министр. Ежедневно перед входом происходит торжественная смена караула. Ее величество изволили открыть доступ во дворец простым смертным (каковыми мы, туристы, и являемся). А таких в год бывает до 10 млн. человек.
     Сегодня в Британии все чаще обсуждается тема: а зачем вообще содержать весь этот королевский двор? Не слишком ли накладно? Надеюсь, что возобладает благоразумие англичан. Ведь если монархия будет упразднена, Великобритания лишится огромного количества туристов, большинство из которых приезжают, чтобы посмотреть смену караула у Букингемского дворца и выход королевы. Вот и мы сподобились.
     В этом году королеве Великобритании Елизавете II исполнилось 86 лет! Монархов в Европе немало. Но кто помнит их в лицо, не говоря о туалетах? Да, для своих 86 лет Елизавета II одевается очень ярко. Не зря ее называют «королева-радуга». Но на это есть свои причины. Она невысокая, ее рост всего 163 см. А ведь королеву должны замечать издали.
     “Где ее величество?” - вопрошают туристы. - “Вот эта дама в желтеньком (розовом, салатовом, фиолетовом) и т.д.” - слышат в ответ. “Ура! Мы ее увидели!” - восклицают.
     Она работает на публику и правильно делает. В одном интервью заметила, что в своем почтенном возрасте ей бы хотелось выглядеть приятно для глаз окружающих. Кстати, королева в свое время многому научилась в этом плане у своей бывшей невестки леди Дианы, которая была любимицей миллионов. Если раньше Елизавета II подчеркнуто дистанцировалась от народа, редко выходила с приветствиями, то в последнее время стала гораздо улыбчивей, ближе к своим поданным. И как здесь говорят, гуманней. Яркая одежда помогает ей в этом, придает заряд бодрости, молодит и превращает пожилую женщину в довольно привлекательную персону.
     Лично я восхищаюсь ее трудоспособностью. Ведь ореол королевства отнюдь не предполагает спокойное почивание на лаврах. Вы только представьте ее распорядок дня: бесконечные протокольные мероприятия, множество встреч с официальными и не только лицами, визиты в другие страны, официозные обеды и званые ужины. А если человеку не хочется никого видеть сегодня? Но монаршая особа не может позволить себе этого. Ведь ее величество ждут послы, пэры, мэры, сэры…
     С 1994 года королева, как и все простые смертные, платит налог с имущества. И уже это вынудило ее поставить на прикол королевскую яхту “Британия” и превратить в платный музей часть помещений 600-комнатного фамильного замка. Члены королевской семьи стараются быть на виду и с жаром отдаются благотворительности.
     На протяжении многих лет королева экономит средства на своих нарядах. Если в конце 50-х - начале 60-х годов она пользовалась услугами известных французских законодателей моды: Пьера Бальмэна, Юбера Живанши, Ив Сен Лорана, то уже 40 лет Елизавета доверяет только придворным модельерам. Кстати, костюмер и дизайнер Анджела Келли (состоит на службе у ее величества) подчеркивает, что “ее величество совсем не считает зазорным надевать наряды по нескольку раз или перешивать платья, потому что старается избегать лишних затрат”.
     Но никто не сможет отрицать того, что Елизавета II всегда выглядит очень статусно и элегантно. Мне кажется, что британцы просто боготворят ее. И хотя Елизавета II отпраздновала бриллиантовый юбилей своего правления на престоле, она по-прежнему старается быть приятной не только для своего народа, но и для семьи. Ее не зря считают самой демократичной королевой в истории и истинным воплощением домашнего уюта. Она запросто появляется в платочке среди своих подданных, твидовой юбке и резиновых сапогах, собственноручно кормит и выгуливает собак. Не слишком любит парадные приемы, предпочитая коротать время перед телевизором с подносом немудреной снеди на коленях.
     А тут еще выяснилось, что королева иногда сама моет посуду! Например, во время барбекю в загородном поместье Балморал принц Филип собственноручно жарил для многочисленных родственников мясо, а его венценосная супруга после трапезы перемыла все тарелки в холодной речной воде (о чем и сообщила вездесущая английская пресса).
     Хочется подчеркнуть: даже в этих мелочах чувствуется английский стиль: простота и удобство, сдержанность и доброта, нет, скорее безукоризненность во всем. Это и есть пример для подражания.
     В России среди деловых женщин до сих пор популярен в одежде стиль “железной леди” Маргарет Тэтчер. А вот Олимпиада в Лондоне показала, что молодым нравится не только английская классическая мода, но и французская - изысканная фантазия, итальянская - роскошная элегантность, японская и бельгийская - интеллектуальный эпатаж.
     Все это можно было наблюдать в день открытия Олимпиады, на встречах и приемах олимпийцев.

    

О Лондоне
    


     Как и у всякой столицы, у Лондона есть то, без чего его невозможно представить. Тауэрский мост, часовая башня Биг-Бен, красные двухэтажные автобусы, красные телефонные будки (сейчас они встречаются все реже). Лондон похож на лоскутное одеяло, так как после сильнейшего пожара в 1666 году строили тут, хотя и много, но совершенно бессистемно. На протяжении веков Лондон “поглотил” 32 деревни. И в итоге образовался Большой и Внутренний Лондон. До сих пор многие микрорайоны сохраняют свой деревенский характер, у каждого своя “главная” улица, с магазинами и лавочками и своя “центральная площадь” с церковью и зданием мэрии. Англию недаром зовут “самая космополитическая деревня Европы”. Те, кто тут живет, ездят на работу в центр, но их частная жизнь проходит по месту жительства.
     Что мне не понравилось:
     - в буйные 80-е годы появилось в Лондоне великое множество зданий-офисов просто ужасного вида - как правило, коммерция праздновала тут победу над хорошим вкусом (как и у нас в Москве);
     - в пестром конгломерате людей со всех континентов, исповедующих разные религии и говорящих на разных языках, “подлинных лондонцев” становится практически не видно (как французов - в Париже, немцев в - Берлине, русских - в Москве);
    - почти не осталось старых британских традиций;
      - ушла в вечность легендарная благородная сдержанность “добропорядочных” газет.
     Даже лондонская газета “Таймс” стала жертвой ожесточенной конкуренции, войны за тиражи. И она уже не считает для себя зазорным публиковать статьи о министерских скандалах, финансовых махинациях, о частной жизни королевской семьи, повествуя с пылом, свойственным “желтой” прессе.
Что касается школ и вузов, то и здесь свои проблемы. Абсолютное большинство иммигрантов плохо говорят по-английски, из-за этого тормозится весь процесс обучения. Кстати, похожая тенденция и во Франции, где школьное образование бесплатное, но многие родители отправляют детей в частные школы. И только ради того, чтобы они не учились с детьми, плохо говорящими по-французски. Такая же тенденция и в Москве. Я писала по этому поводу статью в “Учительскую газету”.
     Что касается Великобритании, то она почти на 25 процентов сократила выдачу студенческих виз, так как много школяров, прибывших на остров, практически не говорят по-английски. Об этом заявила министр внутренних дел страны Тереза Мэй. Это сокращение позволит контролировать миграционные потоки.
     Проблема еще и в том, что национальные меньшинства продолжают сохранять свои обычаи и свой язык, хотя и живут в Лондоне во втором, а то и в третьем поколении.
     Чем напряженнее ситуация в экономике, тем больше накапливается тут раздражения по отношению к иммигрантам. Именно их винят в растущей безработице. Хотя, на мой взгляд, без эмигрантов с Карибских островов рухнул бы весь транспорт, без медсестер из Юго-Восточной Азии туго пришлось бы здравоохранению, без выходцев из Индии не было бы вечерней торговли. А убери из Лондона экзотические рестораны - он сразу превратится в харчо без перца.
 

Увидеть
и запечатлеть


     Сегодня у нас был самый трудный день. Мы с дочерью Мариной, которая в Оксфордском университете уже третий месяц изучала деловой английский язык, решили пройти по площадям и улицам столицы Британии пешком от всемирно известного символа Лондона - площади Пиккадили-серкус, где по вечерам разноцветные огни неоновых реклам заливают центр гигантского города своим ярким, полыхающим светом (здесь не экономят, как в Берлине на всем: свете, воде и газе). Наш путь лежал через квартал, где обособленной жизнью живут китайские эмигранты. Миновав Триумфальную площадь и следуя в направлении Уайт-холла, Парламента и Вестминстерского аббатства, мы идем точно тем маршрутом, какого придерживаются королевские кортежи в дни свадеб, коронаций и открытия сессий Парламента.
     Здесь на маленьких улочках живут преимущественно политические деятели. Именно здесь завязываются политические интриги, порождающие сенсации, без которых не обходится, пожалуй, ни одна неделя.
     Одно из красивейших зданий Лондона - “Королевский госпиталь в Челси”. В 1681 году Карл II, следуя примеру Людовика XIV, построившего Дом инвалидов в Париже, решил возвести такой же дом для ветеранов английской армии (вот бы и у нас кто-то из олигархов догадался сделать подобное!). Здесь и сейчас живут под королевским патронатом 420 ветеранов. Вот это и есть воспитание патриотизма. Местные тинэйджеры с таким уважением относятся к своим ветеранам, что не заметить этого нельзя. Ветераны вызывают у них чувство гордости за свою страну.

В музее
Шерлока Холмса


     В Лондоне 160 музеев. Побывать хотя бы в некоторых - уже ради этого стоит отправиться в столицу Великобритании. В музеях используются новейшие достижения науки и техники, что доставляет посетителям и практическую пользу, и удовольствие. Правда, и входная плата высокая. Мы побывали в музее Шерлока Холмса, где экскурсоводом выступала миссис Хадсон; в Доме Диккенса. Помните его бессмертное творение “Оливер Твист” или может читали “Записки Пиквикского клуба”? А полное собрание сочинений насчитывает около 30 томов.
     Заглянули в музей восковых фигур мадам Тюссо. Он был открыт аж в 1835 году. Только здесь могли оказаться в одной компании Шекспир и Ленин, Мартин Лютер Кинг и Пабло Пикассо… Помимо исторических личностей и героев шоу-бизнеса, здесь и персонажи, так называемой “Камеры ужасов”, со сценами самых нашумевших преступлений, начиная с Джека Потрошителя, которые вызывают омерзение и отвращение.
     А вот от Музея науки мы пришли в восторг. Здесь и взрослые, и дети могут все потрогать руками и привести в действие какую-то модель. Английские учащиеся здесь могут приготовить домашнее задание по всем разделам физики, понять, как действует магнит, увидеть электрический разряд, “потрогать” элементарные частицы. И каждому, конечно, интересно посмотреть на подлинный телескоп Галилея или первый телефон Белла, не говоря уже о космической капсуле “Аполлона-10”.

 

* * *

 

     На этом наше путешествие в Англию закончилось. На следующий день мы были уже в аэропорту и отправлялись домой, в Москву. Если эти путевые заметки инжавинским землякам пришлись по душе, значит мои старания запечатлеть в памяти как можно больше из увиденного и услышанного, были не напрасны.

Автор: 
Раиса ПАВЛОВА
Читайте также:
Наверх