Диалог двух культур

« Город на Цне » от
Среда, 26 октября, 2011 (Весь день)
1298
http://www.top68.ru/sites/default/files/styles/768x474/public/article-images/2011/10/26/top68.ru-dialog-dvukh-kultur-4947.jpg?itok=SQOnBwgn

Открывать для себя что-то новое, неизвестное в культуре другой страны всегда интересно. Не зря в областном центре прошел 5-й Международный фестиваль «Дни Германии в Тамбове», в рамках которого в ТГМПИ им. С.В. Рахманинова состоялся конкурс на лучшее исполнение немецкой песни.

Конкурс был поделен на 3 номинации: классическая немецкая вокальная музыка (исполнение соло), народная немецкая песня (исполнение соло) и ансамблевое исполнение немецкой песни. Так сложилось, что почти все произведения были исполнены из вокального цикла Роберта Шумана «Любовь поэта».


Чтобы дать объективную оценку вокалистам (хотя это было очень непросто), работало специальное жюри — команда настоящих специалистов в этом деле: заслуженная артистка РФ Нина Неокина,  проректор по международным связям и концертной работе Алексей Коржов, кандидат педагогических наук Жанна Жеребцова, другие педагоги института.


Сама народная немецкая песня поражает особенностью языка, ритма. Конкурсантка Юлия Черняновская исполнила русскую песню «Молоденький соловей» на немецком языке в переводе члена жюри Ж. Жеребцовой.  В номинации «Ансамблевое исполнение» зрителей порадовал коллектив  «Покровская слобода». Девчонки в русских народных костюмах исполнили немецкое, а затем русское народное произведение.
В общем, конкурс народной немецкой музыки стал еще одним прекрасным мероприятием в рамках фестиваля «Дни Германии в Тамбове», который  надолго запомнится зрителям и участникам.

Автор: 
Нина Князева
Читайте также:
Наверх